^Back
Fire Emblem: Thracia 776
Script translation
Death quotes
Leaf
Leaf:
"Everyone... I'm...sorry..."
(The following characters say a line if they are alive)
Nanna:
"Leaf... You can't die...!"
Finn:
"Lord Leaf... You mustn't..."
Eyvel:
"No... Lord Leaf! You cannot leave us..."
(For Ch 10 to Ch 18, and if Leaf's leadership level is 2)
Dorias:
"No... Our hope for Lenster is lost..."
(After Ch 6, and if Leaf's leadership level is 1)
August:
"Prince Leaf... You cannot die here..."
Finn
Finn:
"Lord Leaf... Please...fulfill...your father's...legacy..."
Othin
Othin:
"D-Damn... I...screwed up..."
Halvan
Halvan:
"Dad...Mom... I'm sorry... I couldn't...make it..."
Eyvel
Eyvel:
"...Everyone... Don't...give up... Some day...we'll..."
Dagda
Dagda:
"Well... I guess...that was my life..."
Marty
Marty:
"Man... Why me? Ugh..."
Tanya
Tanya:
"No... Help me... O...thin..."
Ronan
Ronan:
"Mo...ther..."
Saphy
Saphy:
"...Dear God! ...Let there be...peace..."
Lifis
Lifis:
"Ugh... Saphy... It...hurts..."
Lara
Lara:
"...When I'm born...next time... I..."
Brighton
Brighton:
"Haha... I suppose...I deserve this..."
Fergus
Fergus:
"Guh... I guess you can't...win them all..."
Machua
Machua:
"I wanted to see...a peaceful Manster... One...last...time..."
Karin
Karin:
"...Lady Fury... I'm sorry... ...Prince..."
Dalshin
Dalshin:
"Guh... Yuvel... Take care...of your sister..."
Asvel
Asvel:
"Lord Leaf... Please save...Thracia..."
Nanna
Nanna:
"...Leaf... Don't...lose..."
Hicks
Hicks:
"...Maphy... Be...safe... Guh..."
Shiva
Shiva:
"Not...bad... Guh..."
Carrion
Carrion:
"Glory be...to Lenster..."
Selphina
Selphina:
"This...is it... I'm sorry...Glade..."
Kein
Kein:
"I can't...die...without..."
Alva
Alva:
"May...the flag of Nova...fly high and strong...!"
Roberto
Roberto:
"Lady Selphina... I wish...I could be of more...use..."
Olwen
Olwen:
"Not...in a place like...this... Rine...hart..."
Fred
Fred:
"...Lady Olwen... Forgive...me..."
Mareeta
Mareeta:
"M-Mother... Ugh..."
Seiram
Seiram:
"So this is my...defeat... But...I haven't regretted...my
decision..."
Pahn
Pahn:
"Ugh... Guess I wasn't so great...after all..."
Tina
Tina:
"No... Not... Not...me..."
Trude
Trude:
"So...this...is it... Pahn...I'm sorry..."
Glade
Glade:
"Even if I fall... Lenster...will...live..."
Dean
Dean:
"Linoan... I'm sorry... I...can't..."
Eda
Eda:
"Kate... Thanks for...everything... Go home...to Thracia..."
Homeros
Homeros:
"Gah! I don't want to die..."
Linoan
Linoan:
"...Dean..."
(If Dean is alive when you finish that chapter)
Leaf:
"Dean, you're leaving us...?"
Dean:
"......"
Leaf:
"...Will we meet again?"
Dean:
"If Dain wishes it..."
Ralph
Ralph:
"Damn... Guess I can't see the end...to this war..."
Eyrios
Eyrios:
"I don't want to die...a commoner..."
Sleuf
Sleuf:
"L-Lord Claude... I'm sorry...I couldn't...fulfill your
wishes..."
Misha
Misha:
"Haha... So...I'm going to...Mother's...Dietova's...side..."
Shanam
Shanam:
"Leaf... Forgive me..."
Sara
Sara:
"...I'm...lonely..."
Miranda
Miranda:
"If we could only...go back...to that time... Prince...Leaf..."
Xavier
Xavier:
"Forgive me...Lord Leaf... Glory be to Lenster!"
Conomore
Conomore:
"May Alster...rise from the ashes...again..."
Amalda
Amalda:
"It's all right... This is how...a blood-covered murderer like
me...should die..."
Delmud
Delmud:
"Lord Leaf... Please take care...of Nanna..."
Cyas
Cyas:
"I cannot fight with these wounds... I shall retreat for now."
Sety
Sety:
"This is it... Mother...Fee... Take care...of Ciledia..."
Galzus
Galzus:
"Ha... So now...I meet...a powerful...foe..."
^Top