^Back

Fire Emblem: Radiant Dawn
Dawn Awakens

CreditsPegasus Knight

During the 2nd playthrough and onwards Lehran can be recruited. If he survives until the game's end, the song Dawn Awakens will play in the staff roll. Like Life Returns in Path of Radiance, the song is a galldr, but is actually sung in backwards Japanese.

Note: The "actual" lyrics may not necessarily be what is sung, and mainly serve as a guide.

Lyrics

English
Japanese
Actual

The long sleep has ended
A dazzling light fills the sky
Radiant, unfulfilled dream, dream
Setting out, resolute, go, go
I hold your promise in my hands
I show you a future full of hope
Resound, my voice, far and high
The birdsong
The distant sky
The distant sky

nagaki nemuri ha owari
mabayui hodo hikari afure
kagayaki mihate nu yume yume
tabidachi mayowa zu yuke yuke
yakusoku kono teni
kibou no mounichi shimesu
hibika se koe tooku takaku
tori no utagoe
haruka sora
haruka sora

irawoahirumenikagan
erufairakihodohiuyabam
emuyemuyunetahimikayagak
ekuyekuyuzawoyamitadibat
inetonokukosukay
usemisitinuomonuobik
ukakatukooteokesakibih
eogatuonirot
arosakurah
arosakurah

Credits


Vocal
-Toshinori Shimizu
-Noriko Aoki
Lyrics
-Ken Yokoyama
Lyrics Support
-Yoko Fukii
Music & Arrangement
-Yoshito Hirano

^Top